更新情報：10/13（土）CSD 2018 4:20 PM
ご関係の皆様、またお待ちいただいております皆さま方にはこの度の商品入荷遅延につきまして大変ご迷惑をお掛けしております。
ハワイからの貨物到着は10/15（月）18:00を予定しております。商品は10/16（火）以降、順次お客様宛にご発送となります。
商品到着まで今暫くお待ちくださいますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。
また、本商品（PR1008 CS）に関するお問い合せにつきましては下記までお気軽にお問合せください。
何卒よろしくお願い申し上げます。
エリアコード株式会社
テンスアイランドメディア
お問い合せ：sales[at]areacode045.net
TEL. 045-228-7512
—————–
お客様各位
いつも弊社商品、並びにサービスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
平成30年10月13日（土）”カセットストアデイ2018″に発売を予定させて頂いておりました、下記商品タイトルにつきまして、税関手続き・配送の遅れにより、発売を延期とさせて頂くこととなりました。
楽しみにお待ちくださっているお客様には、多大なるご迷惑をおかけ致します事、心よりお詫び申し上げます。
FRANK KAWAIKAPUOKALANI HEWETT & FREDDY BOY / NATIVE GROOVES -GROOVE WITH THE NATIVES- (CASSETTE) 品番：PR1008 CS
ご予約を頂いているお客様へは入荷次第順次ご連絡させて頂きます。
また、変更後の発売時期につきましては、決定次第、弊社ホームページにてご案内をさせて頂きます。
11月3日（祝、文化の日）”レコードの日”に発売を予定しております同アナログ7’インチシングルレコード、並びに11月30日（金）に発売を予定しております、同CDアルバムに関しましては予定通りの発売とさせて頂きます。
何卒ご理解頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。
エリアコード株式会社
テンスアイランドメディア