Side-Aにはハラウ・イカ・ヴェキウのクムフラとしてハワイ文化を伝道する傍ら、トラディショナルなハワイイ農園 Kumuola Hawaii 運営マネージャーとして活動。ビジターに野豚（イノシシ）捕獲から解体、そして丸焼きまでをも提供するリアル・ハワイアンシンガー Kali Navalesのサーフルーツを謳歌したビッグチューン “Respect Due”。
“Canto” City Pop! 香港POPスター Kendy Suenがオリジナル曲「白眉」日本語ver.に挑戦！コロナ終焉のタイミングで3月にデジタルリリース、香港及び周辺アジア諸国で1ヶ月間に3万回再生を超えBUZZ!その話題の一曲がオリジナルと共に7″完全限定プレス！
Information
“Canto” City Pop! Hong Kong pop star Kendy Suen challenges original song “Hakubi” Japanese version. Released digitally in March at the timing of the end of Covid, BUZZed over 30K views in Hong Kong and neighboring Asian countries in a month! It is finally limited edition 7″ vinyl on CITY POP on VINYL!!
収録曲
Side A
1.白眉 (広東語 オリジナル)
Side B
2. 白眉 – やよい Yayoi mix – (日本語 Ver.)
Track List
Side A
1.Hakubi (Cantonese Original)
Side B
2. Hakubi – Yayoi mix – (Japanese Ver.)
アーティストプロフィール
Kendy Suen “Robynn and Kendy”という名前の人気デュオでアーティスト/プロデューサーを務め、2019年までにUniversal Hong Kongで6枚のアルバムをリリース。現在はインディペンデント・ソロアーティストとして音楽の旅を模索しており、英語と広東語、そして日本語で歌い演奏、音楽プロジェクトのプロデュースはもとより、書道作品などを通じ自らの心を表現することで活動の幅を拡げている。
Kendy is exploring her musical journey as an independent solo artist since August 2020, upon taking a musical rest from the duo Robynn & Kendy. Kendy Suen has been performing in English, Cantonese, Mandarin & Japanese. She is also trying to bring elements she was aspired by back in the UK in her most recent works, and has been involved in various festivals and showcases. Kendy has been broadening her musical tastes by getting involved in the production of her music projects and expressing her mind through her recent music and calligraphy works.Her recent singles have all received recognitions from different music charts and Kendy is currently involved in various projects, collaborating with young musicians of the likes, and producing young artist, exchanging musical influences. She has released her first solo EP “The Prologue” in 2021 and is available in both Hong Kong and major vinyl stores in Tokyo. She has currently released her second project, “The Book of Pi”.Kendy is exploring her musical journey as an independent solo artist since August 2020, upon taking a musical rest from the duo Robynn & Kendy. Kendy Suen has been performing in English, Cantonese, Mandarin & Japanese. She is also trying to bring elements she was aspired by back in the UK in her most recent works, and has been involved in various festivals and showcases.Kendy has been broadening her musical tastes by getting involved in the production of her music projects and expressing her mind through her recent music and calligraphy works.Her recent singles have all received recognitions from different music charts and Kendy is currently involved in various projects, collaborating with young musicians of the likes, and producing young artist, exchanging musical influences. She has released her first solo EP “The Prologue” in 2021 and is available in both Hong Kong and major vinyl stores in Tokyo. She has currently released her second project, “The Book of Pi”.
「ハワイヒップホップの若大将」シリーズ 第三弾！ サマー・アンセム！ハワイヒップホップ若大将I.A.が早くも3rd EPをダブルサイダーでドロップ！ハワイアンラスタJah Maoliとのコラボ ”CAN’T LET HER GO”、マウイ島アイランドレゲエシーンの人気者 Jordan Tとの”LOVE ON THIS BEACH”でアロハな夏を！SIDE-A: J-BOOGやSIAOSI、KAPENA、INNA VISIONなどとの客演で注目されてきたハワイアンラスタ Jah Maoli（ジャーマオリ）ハワイアンカルチャー活動家としても知られる彼はアイランドレゲエシーンで度々フィーチャーされる人気シングジェイ。SIDE-B: マウイ島アイランドレゲエシーンを代表するアーティストであり、カリフォルニアでも絶大な支持を得ているギタリスト/SSWのJordan T（ジョーダンT）をフィーチャーしたアイランドヴァイヴ溢れるチューン。本曲は彼自身の大ヒット曲”SUNSET TONIGHT”をフックにしたソロアルバム”BRIDGES WITH THE VIBES”からのカットでもある。
香港を拠点とするKendy Suen（ケンディ・スウェン）、かつてUniversal Music Hong Kongと契約を交わしていた人気SSWであり、現在彼女はインディペンデント・ソロアーティストとして活動するために自身のレーベルを設立したばかりだ。また昨今は書道家としても精力的に活動している。
この度アナログ化される最新EP（日本での呼称はLP）「無名序」は「誰もいないプロローグ」の意味を持っている。本作に収録されている最新シングル「time like this」、「faces」、「mind’s eye」、「hakubi」はすべて、2020年から2021年までのローカルレディオチャートでトップ2にランクインした。
「彼らは土地を奪い、アロハを奪い、彼女を知らなくても女王を奪いました…しかしマナを奪うことはできませんでした」
– “Couldn’t Take The Mana”
彼の芸術的アイデンティティにちなみマナ（尊敬、権威、権力を意味し、多くの海洋文化に共通する言葉）という名前をとって、ボーカリスト兼ソングライターのカレイラニ・カセレスは、単なるレコードセールス以上のものにつながる音楽の道を歩み始めました。ハワイのカポレイ出身のマナは、2000年頃にアーティストとしてだけでなく、彼と同様の人々の自由を予言する声として登場しました。彼の2003年のファーストアルバム「Who I Am」のリリースと太平洋諸島全体における成功は、マナの音楽的才能だけでなく、太平洋諸島系の人々が彼らの声に耳を傾けてもらいたいという願望を表しています。ピート・シーガー、ボブ・ディラン、ボブ・マーリーなど、政治不安に声を上げるためのプラットフォームを活用したミュージシャンの伝統の中で、マナは無視され続けているマイノリティ達のサウンドシステムとして見られています。彼のファーストアルバムからは「Could n’t Take the Mana」や「Mainland Mentality」などのアイランドヒット曲が生み出され、それ以来、それらの楽曲は人々に歌われ、ハワイのアイランドレディオチャートに残り続けています。彼がレゲエを選択することは、必然的にボブ・マーリーとの比較につながります。マーリーは、彼自身の巧みな作詞作曲を、不満を伝え、人々のより良い生活を要求するためのツールとして活用しました。 R＆Bとヒップホップの要素を取り入れたハワイアンのマナは、このアルバムで彼と同世代のハワイ先住民の草の根ヒーローとなりました。
ハワイアンの、ハワイアンによる、ハワイアンのためのリアル・アイランドルーツロックレゲエアルバムの金字塔が遂に日本上陸！ 南太平洋シーンで最重要作として認知された 1st アルバム「WHO I AM」、2nd アルバム「I BE HAWAIIAN」に続く、3rdアルバム「The King, The Queen and the Thief」がMAHALO UNltd. よりRSD限定カセットリリース！
ALOHA! 例年、クリスマス前に米英で大盛り上がりのレコード店の祭典 BFRSD（Black Friday Record Store Day）、当社レーベル マハロ・アンリミテッドは、BAFRSD（Black “Aloha” Friday Record Store Day）へと読みかえ🤙🤙、新作 2アイテムをカセットリリースいたします！
BEEK / SPACEWAVES + The Lost Backups（TIM007/008-CS）
Rolando Sanchez & Salsa Hawaii
Side A: Aloha Mambo / Side B: Descarga Honolulu
Catalog no. TIM002-LC
Label: MAHALO UNltd
RSC Music Productions Hawaii 🎶
オアフ島ハワイレゲエシーンの重鎮 Jah Gumby（Ryan Murakami）が主宰するFather Psalms Studioによる5-feet riddim ワンウェイスタイル 7″カットが遂にマハロアンリミテッド より日本とハワイで9/30（土）同時リリース！※9/30 日本全国有名レコード店にて販売開始
Side-BにはKapu Systemのリードシンガーとして知られ、Father Psalms Studioのラバダブセッションでは流麗なレゲエ・ディージェイスタイルでローカルを魅了するハワイアンラスタ Kanakamonのハワイアンウォーターマンを謳歌するビッグチューン “Watahmon Session”を収録。
